Asistent/ica za provjeru kvalitete prijevoda - Ciklopea d.o.o
Objavljeno: 24.04.2025. 10:44Lokacija: Međimurska 21, 10000 Zagreb/fleksibilno/mogućnost rada od kuće
Početak rada: svibanj 2025
Trajanje rada: na duži period
Satnica: 6,06 EUR + propisana uvećanja
Radno vrijeme: 9-17h
Opis posla:
Tehnička priprema dokumenata za rad u CAT alatima; OCR i uređivanje dokumenata; tehnička provjera kvalitete prijevoda; sudjelovanje u izradi i provedbi strategije provjere kvalitete za pojedine prevoditeljske projekte, uključujući izradu uputa, glosara i sl.; provjera sukladnosti prevoditeljskih projekata s postavljenim zahtjevima; komunikacija i koordinacija s ostalim članovima projektnog tima
tražimo apsolventa (jezično usmjerenje (poželjno germanistika) i informacijske znanosti su prednost) jer nakon diplome postoji mogućnost stalnog zaposlenja (pripravništvo); dostupnost na puno radno vrijeme
Prijave:mailom na petra.sesljaga@ciklopea.com