Pošalji prijatelju:
WhatsApp

Usmeno prevođenje (poljski i mađarski jezik) na stručnom eventu - ANAMOR BEAUTY društvo s ograničenom odgovornošću za usluge

Objavljeno: 18.05.2026. 14:47
Lokacija: hotel Zonar, Trg Krešimira Ćosića 9, Zagreb Početak rada: 3.7.2026. Trajanje rada: 1 dan (8 sati) Satnica: 15,00 eura neto po satu Ostale naknade: osigurana hrana tijekom eventa Radno vrijeme: 9.00 – 17.00 Opis posla:

Traže se 2 studenta (1 student poljskog jezika i 1 student mađarskog jezika) za usmeno prevođenje na stručnom eventu koji se održava u hotelu Zonar u Zagrebu. Program uključuje edukativna predavanja iz PMU industrije (trajna šminka), kao i prezentaciju proizvoda Etalon Mix za trajnu šminku.

Tijekom eventa predavač će izlagati na poljskom odnosno mađarskom jeziku, te je potrebno usmeno prevođenje na hrvatski jezik. Dio programa uključuje predavanje u trajanju od približno 40 minuta po jeziku, kao i prezentacijski dio (cca 1–1,5 sat), uz dodatne segmente prevođenja tijekom dana.

Ukupno aktivno vrijeme prevođenja iznosi približno 3–4 sata, dok je ostatak vremena prisutnost tijekom cijelog programa.

Studenti će biti prisutni na eventu u trajanju od 8 sati, uz povremeno usmeno prevođenje (ukupno 3–4 sata aktivnog prevođenja). Potrebna je razina razumijevanja jezika dovoljna za točan i kontekstualno ispravan prijevod stručnog sadržaja. Profesionalno ponašanje i diskrecija su obavezni.

Prijave:

Prijave se zaprimaju putem e-maila: prodaja©sminkeraj.hr

Naši partneri: imena za pse | vježbajte pravopis (č, ć, ije i je)